Vous n'êtes pas authentifié - S'identifier

Circuit au Chili: Atacama et Patagonie (12 Jours)

Prix: 3600 €
Responsable(s) Jean MARCUS

Ce voyage est une invite à découvrir le grandiose. Le grandiose d’une terre traversée par une flèche rocheuse nommée Cordillère des Andes dont les sommets frisent ceux de l’Himalaya. Le grandiose des déserts salins d’altitude, des volcans et geysers perchés à plus de 4000 mètres, des glaciers monumentaux, proches cousins de ceux de l’Antarctique … Et vous constaterez qu’entre les deux bouts de ce territoire chilien de plus de 4000 km de long, en Atacama et Patagonie, la vie végétale et animale s’évertue avec la même obstination à s’installer dans des endroits parfaitement impossibles ! Cela dit, en remontant aux sources des civilisations andines, il vous restera à faire à peu près le même constat pour la vie humaine.

1ER JOUR – Mercredi : PARIS Q SANTIAGO DU CHILI

Décollage à destination de Santiago du Chili sur vol régulier.

2EME JOUR – Jeudi : SANTIAGO DU CHILI

chili_santiago

Découverte de Santiago, capitale chilienne, fondée en 1541 par le conquistador Pedro de Valdivia. Dominée par la Cordillère et parsemée d’espaces verts, la ville s’enorgueillit de sa vie culturelle. Nous verrons le centre historique avec l'église San Francisco, le palais Cousiño Macul, le Palais de la Moneda, l’imposant hôtel de la Monnaie devenu palais présidentiel et l’un des plus beaux fleurons de l’architecture civile coloniale en Amérique du Sud, la Place d’Armes et ses arcades, véritable cœur de la ville autour de laquelle se regroupent la cathédrale, l’ancien Congrès et le musée d’art précolombien possédant de nombreuses poteries, et textiles provenant du Chili, Pérou et Equateur. Pause au marché central pour un déjeuner de poissons et de fruits de mer, dans une ambiance très animée.

Dans l'après-midi, continuation vers le parc national métropolitain pour monter au cerro San Cristobal (la colline Saint Christophe) qui offre un panorama exceptionnel sur la ville et sur la cordillère des Andes, dont l’Aconcagua, le plus haut sommet du continent américain en Argentine avec 6962 m.

Cette première prise de contact avec la ville se terminera par la visite des quartiers résidentiels et d'un fabrique de bijoux en lapiz lazuli du quartier Bellavista.

3EME JOUR – Vendredi : EXCURSION VINA DEL MAR ET VALPARAISO

Valparaíso, à 120 km à l'ouest, en passant par la vallée fruitière de Curacaví et viticole de Casablanca. Arrivée à Valparaíso, ville d’aventuriers, étape des navigateurs Cap Horniers. Ses antiques funiculaires continuent de monter à l’assaut des 45 collines qui entourent la ville, les maisons sur pilotis accrochées au flanc de ces « cerros » donnent des couleurs pimpantes à cette ville. Visite de la maison de Pablo Neruda, grand poète et prix Nobel chilien. Puis, tour panoramique de ses principales avenues (Francia, Brasil, etc..), ses principales places (de la Victoria, Simon Bolivar, Sotomayor) et de ses monuments (Marché central, "casa Matriz", l'université catholique, le Congrès, le musée naval).

Déjeuner dans un restaurant en bord de mer.

L'après midi, route vers les stations balnéaires de Viña de Mar et Reñaca en passant par l'horloge fleurie, le Casino, la place Vergara, le parc de la Quinta Vergara possédant un nombre impressionnant d'arbres et de plantes de tous les continents et accueillant aussi le festival international de la chanson. Nous terminerons la visite par les plages et retour vers Santiago.

4EME JOUR – Samedi : SANTIAGO Q CALAMA / MINE DE CHUQUICAMATA / SAN PEDRO DE ATACAMA

atacama

Transfert à l'aéroport pour prendre un vol domestique vers Calama. A l'arrivée, accueil et transfert en ville pour le déjeuner. En début d'après-midi, visite de Chuquicamata à 15 km de Calama, la plus grande mine de cuivre à ciel ouvert au monde. Les chiffres parlent d’eux-mêmes : le puit creusé fait 5 kilomètres de long et 3 de large, sur 900 mètres de profondeur. La seule mine de Chuquicamata extrait 600 000 tonnes de roches par jour, dont seulement un tiers est exploitable. Après un long processus, on peut seulement récupérer 10 kg de cuivre par tonne de roche. Un travail exécuté à l’aide de machines monstrueuses, qui semblent pourtant bien minuscules, vues du haut de ce cratère. Les tracteurs remorques servant à l’extraction du précieux métal pèsent 370 tonnes à vide et possèdent des roues de plus de 3 mètres de diamètre.

Actuellement, l'exploitation de la mine est assurée par Codelco, entreprise détenue à 100% par l'État chilien.

Route vers San Pedro de Atacama en traversant la Cordillère de Domeyko et la Cordillère de Sel. Installation à l'hôtel.

En fin d'après-midi, nous partirons vers la Cordillère de Sel pour observer le coucher de soleil dans la fantomatique vallée de la lune avec en toile de fond, la silhouette majestueuse du volcan Licancabur (5916 m d’altitude). A la lueur changeante du crépuscule, le ballet de ses ocres vives est un spectacle de toute beauté.

Retour à San Pedro de Atacama, dîner au restaurant La Estaka et nuit à l'hôtel.

5EME JOUR – Dimanche : SAN PEDRO / SALAR DE ATACAMA / TOCONAO / CHAXA / SAN PEDRO

salar_atacama

Après le petit déjeuner, départ vers le parc national Los Flamencos et visite des grands marais salants du désert d'Atacama. Sur la route, nous découvrirons Toconao, village entièrement construit en tuf volcanique, avec l'église San Lucas et son campanile, ses rues étroites et ses nombreux vergers puis visite des lagunes de Chaxa, où se trouve une importante colonie de flamands roses. Nous nous dirigerons ensuite vers le village de Socaire (3.200 m) puis vers les lagunes Miscanti et Miñiques à 4.200 m.

Nous prendrons ici le déjeuner pique-nique avec une vue imprenable sur ces deux lagunes aux couleurs d'un bleu intense et aux bordures blanches ou viennent nicher de nombreux oiseaux, contrastant avec le rouge des montagnes et le jaune des Coirones (paille typique de l'altiplano).

Retour à San Pedro et visite du village, haut lieu de la culture “atacameña”. Au détour de ses ruelles en terre battue, la jolie place centrale accueille une étonnante église en adobe blanc construite au 17ème siècle et le musée archéologique fondé dans les années 50 par le Père Le Paige, missionnaire et archéologue belge. Sa magnifique collection retrace toute l’histoire de cette région depuis l’implantation des atacameños, il y a environ 11.000 ans.

Dîner au restaurant Ckuna et logement.

6EME JOUR – Lundi : SAN PEDRO / GEYSERS DU TATIO / VILLAGES INDIGENES / CALAMA

Départ vers les geysers du Tatio (4320 m, le point le plus haut du voyage) pour observer les phénomènes géothermiques. C’est à ce moment de la journée quand la différence de température entre le sol gelé et l’eau, qui sort, est la plus importante que les fumerolles générées par les jets de vapeur y sont les plus spectaculaires ! Les éruptions bouillonnantes chargées de sédiments ont créé à travers les âges de superbes reliefs moirés sur la roche.

Petit déjeuner sur place et possibilité se baigner dans les piscines naturelles d'eau thermale à 30°à Puritama.

Retour vers Calama en visitant le village indigène de Caspana entouré de cultures en terrasses et Chiuchiu, qui abrite la plus ancienne église du Chili (1675), pur édifice de culture atacamène. Déjeuner au restaurant Typique.

L'après-midi, visite du cañon de Loa pour observer les géoglyphes, puis du pukara de Lasana (village forteresse) datant du 12ème siècle. Vous croiserez sur la route vigognes, lamas, alpagas et guanacos, dont la laine est très appréciée. Continuation vers Calama.

7EME JOUR – Mardi : SAN PEDRO / CALAMA / SANTIAGO Q PUNTA ARENAS

Transfert à l’aéroport et envol pour Punta Arenas, via Santiago.

Déjeuner à bord.

A l'arrivée à Punta Arenas, accueil et installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

8EME JOUR – Mercredi : PUNTA ARENAS / PUERTO NATALES

tores_del_paine

Transfert à Puerto Natales, mais avant cela, arrêt au point de vue panoramique pour admirer une très belle vue sur Punta Arenas, capitale de Magallanes, la province la plus méridionale du pays et sur le détroit de Magellan. C’est un endroit évocateur des grandes expéditions maritimes, dont celle de Magellan qui en octobre 1520 découvre ce canal naturel reliant les océans Atlantique et Pacifique. Traversant le détroit, Magellan aperçoit à bâbord des colonnes de fumée (en fait, des feux de camp allumés par les indigènes) et baptise cette terre mystérieuse "tierra del humo", terre de fumée. Charles Quint préfèrera l’appellation "Terre de Feu". En 1578, le corsaire anglais Francis Drake, repoussé vers le sud par une formidable tempête, sera le premier navigateur à doubler le Cap Horn…

Promenade dans le centre historique de Punta Arenas jusqu’au monument dédié à Magellan.

Le Musée Régional Salésien, un des plus importants musées de Patagonie, abrite une remarquable collection d’objets ethnographiques et anthropologiques appartenant aux différentes cultures indigènes locales, ainsi que des souvenirs évoquant les expéditions des pères salésiens en Patagonie. Visite aussi du musée Brawn Menendez. Déjeuner au restaurant Ganaderos.

Arrivée à Puerto Natales, port tranquille le long du fjord Ultima Esperanza, réputé pour ses restaurants spécialisés dans le saumon et les fruits de mer comme la centolla, une araignée de mer d’une taille impressionnante.

9EME JOUR – Jeudi : EXCURSION GLACIERS BALMACEDA ET SERRANO

glacier_serrano_2

Nous nous rendrons directement au port local vers 8h30 pour embarquer sur le bateau "21 de Mayo" et commencer la navigation dans le fjord de la "Ultima Esperanza" en direction du nord ouest avec comme destination le glacier Balmaceda et Serrano. Nous naviguerons durant 3 heures et pourrons observer, entre autres, les cygnes à col noir et les colonies de loups de mer. Arrivée en fin de matinée au port de "Puerto Toro" après avoir observé à distance le glacier suspendu de Balmaceda, puis marche d'une demi heure (1 km) à travers la forêt native de Lengas d'où nous pourrons observer le magnifique glacier Serrano.

10EME JOUR – Vendredi : PARC NATIONAL TORRES DEL PAINE

Journée d'excursion à la découverte du spectaculaire Parc National Torres del Paine, d'une beauté austère et sauvage. Nous nous arrêterons d'abord à la grotte du Milodon, cavité de plus de 200 mètres de profondeur et de 30 mètres de haut, où l'explorateur Eberhard retrouva les restes d'un herbivore préhistorique de 12000 ans d'âge.

Le parc national est à l’extrémité sud de la chaîne andine, renferme certains des plus beaux paysages de la pointe australe. Créé en 1959, il fut agrandi à sa taille actuelle (181000 ha) au début des années 1970.

L’Unesco l’a déclaré « Réserve de la Biosphère » en 1978. Il se caractérise aussi par une grande variété d’altitudes (du niveau de la mer jusqu’à 3000m) qui permet l’existence d’une faune et d’une flore très diversifiées et cet après midi, nous découvrirons en bus et à pieds, ses fjords, steppes, forêts de conifères, fougères géantes, arbres torturés par le vent, glaciers géants, lacs et cascades. Dans ces solitudes vivent de nombreuses variétés d’oiseaux et mammifères : aigles, condors, ibis, flamants roses, nandous, guanacos, pudus, renards, loups, pumas et chats sauvages.

Déjeuner au bord du lago del Grey, avec vue sur le glacier éponyme, puis courte randonnée vers le point de vue. Durant l’excursion, vous apercevrez aussi les Cuernos del Paine ou cornes du Paine, pointes de granite gris saupoudrées de neige et coiffées d’une éternelle couronne de nuages.

Par temps clair, les fameuses Torres del Paine, trois tours déchiquetées de granite bleu et gris (le mot Paine signifie bleu foncé en langue Tehuelche), offrent un spectacle encore plus extraordinaire.

Passage par la lagune Amarga, puis continuation avec les lacs Nordenskjold, Pehoe, Toro et les chutes Grande et Chico. Retour en soirée à Puerto Natales.

11EME JOUR – Samedi : PUERTO NATALES / PUNTA ARENAS Q SANTIAGO Q PARIS

Départ vers l'aéroport de Punta Arenas (environ 4h de route) en traversant de vastes pampas desséchées que se partagent quelques immenses estancias de 50 000 hectares, dont les terres sont couvertes à perte de vue de moutons. L’espace vital moyen d’un mouton en Patagonie est de 2 hectares…

Envol pour Santiago, correspondance en fin d'après-midi sur vol régulier à destination de Paris.

Jour 12 – Dimanche : PARIS

EXTENSION EN PATAGONIE CHILIENNE

CROISIERE A BORD DU SKORPIOS III (7 Jours / 6 Nuits)

11EME JOUR – Samedi : PUERTO NATALES / CANAUX PATAGONIQUES

Matinée et déjeuner libres pour la détente. Vers 17h, transfert à l'embarcadère et installation à bord du Skorpios III. Cocktail de bienvenue et dîner à bord.

A 19h, appareillage et navigation dans les canaux Patagoniques, directement reliés à l'océan Pacifique : détroit de Kirke, canal Morla, fjord Union.

12EME JOUR – Dimanche : CANAL SARMIENTO / CANAL PITT / CANAL CONCEPCION / FJORD ANTRIM

skorpios_a

Navigation à travers le canal Sarmiento, le canal Pitt, le canal Concepcion.

Vers 19h, arrivée au fjord Antrim, Nous aurons la possibilité de faire des excursions en bateau à moteur à l’intérieur du fiord.

13EME JOUR – Lundi : GLACIER PIO XI / FJORD EYRE / CANAL GRAPPLER / PUERTO EDEN / PASO INDIO / PASO DEL ABISMO

patagonie_glacier

Visite du glacier Pío XI, navigation le long du front du glacier, le plus vaste de toute l'Amérique du Sud, avec une superficie de 1263 km2, faisant partie du parc National Bernardo O'Higgins, le plus grand du pays. Vers 12h30, reprise de la navigation dans le fjord Eyre et le Canal Grappler. A 16h30, débarquement à Puerto Eden pour une excursion de 2 heures à terre. Visite du village situé sur l’île Wellington, où vivent encore les derniers descendants des indiens Kaweskar ou Alacalufes.

Ce village n’a pas de rues, juste des passerelles reliant les maisons les unes aux autres. Promenade jusqu'au point de vue. Départ de Puerto Eden à 18h30. Navigation à travers le Paso del Indio et Paso del Abismo

14EME JOUR – Mardi : GLACIER AMALIA / FJORD ET GLACIER CALVO / FJORD PEEL

skorpios_d

Visite du glacier Amalia, situé dans la zone centrale des glaciers du Sud. Vers 11h, continuation de la navigation à travers le fiord Calvo, où nous pourrons voir quatre glaciers, de différentes formes et couleurs. Excursion à bord du brise-glace “Capitán Constantino”. Le bateau s’approchera du glacier Constantino, seulement si les conditions météo le permettent. A 15h, approche des glaciers Alipio et Fernando toujours sur le brise-glace. Retour à bord du Skorpios III et navigation à travers le fiord Peel.

15EME JOUR – Mercredi : FJORD LAS MONTANAS / DETROIT DE KIRKE / FJORD ULTIMA ESPERANZA

Visite du fjord Montanas, où nous pourrons voir cinq petits glaciers, qui dégringolent des collines pour se jeter dans la mer. Promenade au glacier Bernal. Vers 16h, départ du fjord Montanas pour une navigation dans le détroit de Kirke. Mouillage pour la nuit dans le fjord Utima Esperanza. Dîner du capitaine.

16EME JOUR – Jeudi : FJORD ULTIMA ESPERANZA / PUERTO NATALES / PUNTA ARENAS / SANTIAGO

skorpios_c

Navigation dans le fjord Ultima Esperanza, 8h30, arrivée au Terminal Skorpios à Puerto Natales.

A 9h débarquement des passagers et transfert en bus à l’aéroport de Punta Arenas (4h de route). Assistance à l'enregistrement et envol pour Santiago.

17EME JOUR – Vendredi : SANTIAGO DU CHILI / PARIS

Matinée et déjeuner libres. Dans l'après-midi, transfert à l’aéroport international de Santiago, Embarquement à destination de Paris sur vol régulier.

18EME JOUR – Samedi : PARIS

1) CIRCUIT AU CHILI /12 Jours - 9 Nuits Prix par personne en double : 3600€ Supplément chambre individuelle : 450€ 2) EXTENSION PATAGONIE CHILIENNE Prix par personne en chambre double (pont acropolis) : 2360€

Compte rendu

COMPTE – RENDU VOYAGE au CHILI

du 27 janvier 2009 au 13 février 2010

 

Comme le disait Jean Marcus, l'initiateur de ce voyage, le CHILI est une invitation à découvrir le grandiose. Grandiose par son étendue sur 4300 km de côtes le long de l'Océan Pacifique, par sa diversité géographique, par son histoire, par sa population, par cette insécurité permanente due en particulier aux fréquents mouvements sismiques (en moyenne 500 par an), par les rêves qu'ont pu nous susciter ''La terre de feu'', ''Le détroit de Magellan'', ''Le Cap Horn'' ,''Les grands navigateurs d'hier et d'aujourd'hui''….

C'est un groupe de 25 personnes (ENSEEIHT et amis) qui débarque à l'aéroport de Santiago à 9h30 sous une température de 17°, pour un 28 janvier, nous ne nous en plaignons pas. Nous prenons contact avec Laura, notre guide, d'origine française, chargée de nous faire découvrir ce merveilleux pays dans sa partie nord et centrale.

Laura nous proposera de nous instruire de ce pays dans ses aspects géographiques, historiques, culturels mais en ayant toujours le souci de garder le contact avec la population chilienne, c'est ainsi que nous parcourons les ruelles piétonnes de Santiago, découvrons le centre de la ville avec la place d'armes, la cathédrale, le musée d'art précolombien, le marché couvert d'une charpente métallique type ''Eiffel'', le déjeuner dans un restaurant local, et que nous empruntons le funiculaire pour accéder à la colline de la sainte Vierge qui domine la ville.

Le rythme est donné au cours de cette première journée …nous apprécions le ''Pisco'' , apéritif local, et le confort de l'hôtel, d'ailleurs, nous les apprécierons aussi bien l'un que l'autre tout au long de notre voyage.

Le lendemain nous visitons Valparaiso, détruit entièrement par un tremblement de terre, reconstruit par ses mêmes habitants, 30 ans plus tard. Valparaiso est accroché à la colline avec ses maisons multicolores, ses nombreux funiculaires et bien sûr son port maritime si connu de tous les navigateurs. Un temps très clément nous permettra de flâner sur les hauteurs de la ville. A proximité, Vina Del Mar, ville balnéaire, où les chiliens aiment à passer leur vacances.  

Un départ très matinal pour prendre l'avion et rejoindre le nord du pays à Calama, puis dans la foulée (en bus) nous découvrons différentes oasis parmi lesquelles nous visitons le très pittoresque village ''Chiu Chiu'' et son église à la charpente en cactus séché dans laquelle les clous sont remplacés par des liens de cuir, et où sont exposés des représentations du Christ assez peu orthodoxes, puis le village fortifié ''Lasana'' avant de rejoindre notre lieu d'hébergement à San Pedro d'Atacama à 2500 mètres d'altitude.

En fin d'après midi nous partons pour la ''Vallée de la Luna'' paysage lunaire causé par les différentes formations de sel et des conditions climatiques exceptionnelles et pour clore la journée nous assistons au coucher du soleil entraînant une variation de couleurs du paysage de minute en minute.

Une matinée un peu plus ''coule'', pour visiter San Pedro, le musée anthropologique du Père Le Paige (missionnaire jésuite belge qui entre 1950 et 1960 entreprit des fouilles qui révélèrent au monde une civilisation jusqu'alors inconnue ''les Atacamenos'' dont les origines remonteraient à plus de onze mille ans en arrière). L'après midi, l'oasis de Toconao et le plus grand désert de sel au monde ''Le Salar'' perché à 2305 m d'altitude où les concrétions moutonnantes du chlorure de sodium et autres carbonates s'étendent à l'infini entrecoupées de lacs dans lesquels la présence de crustacés justifie celles de quelques espèces d'oiseaux et plus particulièrement de flamands roses.

Un nouveau lever très tôt pour aller découvrir ''Les Geysers El Tatio'' situés à 4320 m d'altitude, paysage embué par de l'eau bouillonnante sortie des entrailles de la terre, qui permettront à quelques courageuses de profiter de cette aubaine pour prendre un bain chaud dans ce paysage féerique. Sur le chemin du retour, nous pourrons apercevoir la faune locale : vigognes, guanacos, lamas, poules d'eau…et visiter ''Machuca'' village unique d'Atacamenos vivant dans la tradition de leur ancêtre

De retour à Santiago pour une courte durée, nous visitons le vignoble de ''Santa Rita'' où nous déjeunerons après la visite des caves.

Réveil matinal pour un départ en avion direction le sud du pays à Punta Arénas, ville la plus australe du monde d'où l'on peut admirer la Terre de Feu et le Détroit de Magellan. Thierry prend le relais de Laura pour nous parler de la Patagonie Chilienne. La température y est plus fraîche et les vents un peu plus fort. …nous visitons la ville et le musée du souvenir de la Patagonie. Nous déjeunons dans une ferme ''Nandu'' à l'accueil très chaleureux où le méchoui est savoureux. Nous assistons à une tonte de mouton et découvrons des alpagas, des manchots, des pingouins de Magellan, des hundus (animal local). Puis nous arrivons à ''Puerto Natales'', hébergement dans un hôtel en pleine verdure entouré d'oiseaux sauvages, au bord du lac de l'Amiral Montt et en point de vue le mont cerro Balmaceda.

Le lendemain la journée sera consacrée à la visite du Parc National ''Torre del Paine'', haut lieu de l'éco-tourisme, déclaré Réserve Mondiale de la Biosphère par l'Unesco en 1978. Le temps est exceptionnellement splendide, vent frais et superbes paysages tout au long du chemin avec le Rocher ''chaise du diable'', la grotte du Milodon, les lacs Tortenio, Toro, Serrano et une ballade au bord du lac Grey avec les premiers icebergs.

Une journée de croisière dans le Fjord Ultima Esperanza, pour découvrir les glaciers Balmaceda et Serrano. Navigation au cours de laquelle nous apercevons des cormorans, des condors (emblème du Chili) et débarquons pour atteindre en promenade, le pied du glacier Balmaceda.

La première partie du circuit se termine pour 6 d'entre nous qui retourneront à Paris via Punta Arénas et Santiago. Le reste de la troupe prolongera ce voyage par une croisière de six jours à bord du très confortable ''SKORPIOS III'' dirigé par un commandant d'origine grec, à la tête d'une entreprise familiale, qui influera une ambiance très chaleureuse tout au long de la croisière.

Mise à part la première demi-journée de navigation où un coin de ciel bleu apparaissait de temps à autre, les autres jours le vent, la brume, le brouillard, la pluie et le froid furent nos compagnons…mais n'oublions pas que nous sommes en Patagonie Chilienne …pas très éloigné du Cap Horn. Ces conditions climatiques ne nous ont pas empêchés de découvrir de magnifiques paysages tout au long du canal de Conception, d'apercevoir en petite embarcation la flore et la végétation luxuriantes dans le fjord ''Antrime'', et bien sûr les glaciers ''Pio XI'' (le plus grand d'Amérique du sud) ''Constantino'' ''Brujo'' au pied desquels nous avons navigué au travers des icebergs ''Amalia'' ''Bernal'' où seuls quelques courageux se sont rendus pour admirer une magnifique moraine, et encore d'autres plus petits glaciers sur le chemin du retour.  Nos avons vu quelques dauphins, et otaries en famille…

La soirée du commandant, à l'image des autres jours sur ce bateau, fut conviviale, avec nourriture abondante et de qualité, arrosée de bons vins chilien et un service exceptionnel.

Nous repartons sur Santiago via Punta Arénas et pour notre dernière demi-journée au Chili nous visitons le Mont Ste Lucie, un cloître franciscain et un village artisanal très pittoresque.

L'ensemble du voyage s'est déroulé dans une excellente ambiance.

Là se termine notre périple au Chili avec plein de souvenirs et d'images.

Mireille BOURBOTTE et ses amis Roger et Nicole FAYOLLE

Actions

Informations générales

Mise à jour : mercredi 4 janvier 2012 (15:32) par Lionel PORCHERON